sexta-feira, 30 de maio de 2008

Gotan Project

Dispensa apresentação. Sua música e estética falam por si só, mas cabe aqui uma breve explicação do que significa 'Gotan'. Não, nesse caso não é a cidade do Batman.

Gotan seria a troca silábica de Tango, isso usado desde os primórdios do mesmo na cidade portenha de Buenos Aires, através de uma linguagem muito própria desse meio, que se chamava lunfardo.

Lunfardo seria uma espécie de gíria que os personagens tangueiros daquela época utilizavam, principalmente para não serem entendidos por quem não tinha que entender, entenderam?

No próximo post, uma canjinha lufardesca. Por ora, fiquem com o Gotan, que já estarão bem acompanhados.



Nenhum comentário: